All of our 2nd selection of essays, hence concentrates on girls writers, starts with Carmen Roentgen

Lugo-Lugo’s “Handling the fresh new Colonial Status as a consequence of Sexuality: Training towards the Puerto Rico’s Political Problem regarding Lady Editors,” a meditation into the literature since a hack on the symbol and you may dialogue away from queer nationality as well as colonialism and anti-colonialism. Within interesting piece, Lugo-Lugo now offers a good talk from Puerto Rican queer education, expanding on the Frances Negron-Muntaner’s say that Puerto Rico is “one of the planet’s politically queerest metropolitan areas” (2007, 1) as well as on Negron-Muntaner’s engagement that have W.Age.B. Du Bois’s thought of “double awareness.”

Lugo-Lugo spends the concept of “governmental queerness” to discuss tricks for the newest negotiation off colonialism throughout the texts off two article authors, Ana Lydia Vega and Mayra Santos-Febres. She in addition to sees Puerto Ricans engaging in “Global North drag” and will be offering an inflatable view of queerness: “Queerness is all about asserting and you may looking at way of becoming and you may performing which might be deemed deviant because of the mainstream ideologies.” Simultaneously, she activates the brand new site out-of Lawrence Los angeles Water feature-Stokes, Yolanda Martinez-San Miguel, Juana Maria Rodriguez, and you will Ruben Rios Avila, and you may discusses Ana Lydia Vega’s vegetarianism just like the exhibited inside a cronica from inside the Este tramo ancla (1991) as a good queer anticolonial stance, evaluating that it toward functions out-of openly lesbian normal ranch/vegetarian Tara Rodriguez Besosa from El Departamento de- los angeles Comida. (11) In the long run, Lugo-Lugo covers Sirena Selena (2000) by the Mayra Santos-Febres.

Llado Ortega explains Arroyo Pizarro’s focus on monthly period bloodstream (exactly like Sophie Large’s investigation) as well as on the human body, showing fluidity and you may direction one envision ladies relationship to their authorities because a space out-of several alternatives, not limited otherwise bound to essentialist conceptions

We following move on to around three instructional essays to the literary and you may activist functions of one’s prolific Puerto Rican lesbian publisher Yolanda Arroyo Pizarro. Within her essay “Este activismo queer, feminista y decolonial en la literatura de- Yolanda Arroyo Pizarro: por un pensamiento de- los angeles Relacion,” French college student Sophie Higher, in earlier times recognized for their lookup into the Main and Southern area Western females article authors, targets an expansive corpus out of functions by the new Puerto Rican publisher, in addition to of numerous short tales and also the ). Since small reports and novels might appear at first sight homonormative (adopting the heteronormative events), High contends to get more state-of-the-art readings away from subversion, highlighting intertextual rewritings (instance, Violeta given that an effective spinning from Caparazones) and you will controversial templates, particularly compared to times otherwise such as for instance monthly period blood, and this recurs a number of small tales inside varied implies. Large is especially in search of the brand new interactions ranging from work, highlighting Edouard Glissant’s maxims from relationality and you may opacity and you can Homi K. Bhabha’s impression of your own ambivalence away from mimetism, speaing frankly about the “coherencia epistemologica” (epistemological coherence) out of Arroyo Pizarro’s really works. Highest urban centers Arroyo Pizarro regarding Latin-american decolonial feminism, highlighting numbers for instance the Dominican theorists Ochy Curiel and you can Yuderkis Espinosa Minoso, the newest Argentinean-Western erican Breny Mendoza, while the Brazilian Sueli Carneiro. She also things to Arroyo Pizarro and to Zulma Oliveras Vega’s activism and you can social profile as the spokespersons to have lesbians plus broadly this new LGBTQ community for the Puerto Rico.

Excellent both of these essays, Elena Valdez now offers a near discovering of one out of Arroyo Pizarro’s most readily useful gotten functions: this lady 2013 novel Violeta (“Visibilizando la sexodiversidad: el contrapunteo de- la mononormatividad y los poliamores dentro de Violeta de Yolanda Arroyo Pizarro”)

Meanwhile, Monica C. Llado Ortega, in the “Este cuerpo y la praxis del flujo durante la narrativa de Yolanda Arroyo Pizarro,” analyzes three regarding Arroyo Pizarro’s instructions out of quick stories: Lesbofilias (2014), Menorragia: Histerias de- ), centering on circulates (abstract, actual, metaphorical) and you may fluids, such as the ones from the human body. Interesting the fresh new theoretical structure out-of Judith Butler and you may Rosi Braidotti, the author assesses how Arroyo Pizarro’s composing demands heteronormativity.

Valdez argues one to Arroyo Pizarro’s functions undermines the latest heterosexual matrix away from Puerto Ricanness, and this promotes monogamy, heteropatriarchal members of the family, as well as the feel away from kinships and you can motherhood as forcefully implemented into women sex. Centered on Valdez, the new sexual dissidence out of Arroyo Pizarro’s lesbian characters favors new design out-of intimately diverse surroundings and you may polyamory at the same time just like the the juxtaposition of their sensual independency and you can racial stress create visible the fresh skills from Afro-Puerto Rican lesbians.