FYI “koibito” is ok nevertheless have fun with “kanojo” with greater regularity into the Japanese. “Boku no kanojo ni natte kudasai.” = Delight end up being my personal girlfriend.

Sensei, thanks for the rationale. I have a question. very, in the event the a lady state, “aitsu wa watashi zero koibito” what does exactly she indicate? The problem try, she does not know exactly whether or not the man enjoys the woman or perhaps not. However,, sure she understands her own effect, exactly how seriously crazy this woman is which have him. And, they never ever commercially going out. I am so mislead. Please assist me, sensei

?? is somebody personal.So that they should be in like. (So they really must have started venturing out and you will like each other profoundly.)

I guess it’s because ” ?? ( = suki)” have a meaning of “I love your” in addition to “I adore something”, you don’t need to include “dai”

We find, and that means you can not say someone will be your koibito simply because you love their/your with no knowledge of its perception on the you?

And you may Maggie-sensei, disappointed with the bad sentence structure. English isn’t really my personal very first code. So you might become mislead to understand what we designed. Everything i really wished to query are, can we explore ?? to explain anyone relationship except that people/boyfriend?

As for the a white novel i’ve been understand, a portion of the lead son is named as the 2nd lead female’s ‘yuujin and you can koibito’ from the narrator. However, on story, we could just share with the chief lead son is in like which have cuddli another woman.

Needless to say this next head lady is actually in love with part of the head child. Very, do we interpret this new ‘koibito’ which is used by narrator since a beloved?

Oh zero, i am most bad with grammar. What i suggested is actually “a white novel i have read’ maybe not ‘i have been read’

yuujin no koibito mode “my friend’s friend”I am not sure the storyline thus i cannot leave you a lot more guidance however you can find some undetectable things as the tale expands.

Yes, actually it simply sounds unusual one “suki” shall be stronger than “daisuki” … Is there people reason for the? Is it due to this “koto” term … At the same time, that would be used in combination with “daisuki” also, decided not to it. And so i genuinely have not a clue …

Try she make reference to “they are my date” otherwise “he’s my dear”?

Without a doubt, ??? ( = daisuki) can be audio much more resilient than ?? ( = suki) hinges on how you deliver the message.

We get a hold of. I just would like to know you to definitely whether it is identical to We like you otherwise stay in like to you. I came across the sentence once i are listening to Misato Aki’s song. The fresh words is “????????????????????”

meaning of ????????? is “stand (or continue) enjoying your”The previous distinct this new track is???????? I could loose time waiting for your.So ????????? modifies you to definitely line.I am able to wait for you enjoying you.

However, I am mistaken for their matter. What do you want to know. ?????? to act continue enjoying youYou you would like a beneficial verb immediately following you to definitely.

Oh zero. I do believe I made a mistake using my composing haha disappointed sensei. It’s supposed to be such as this ????????.

Thank you for new training! I recently desired to understand, could it be usual to utilize (since an early lady towards their date in public places) ?????????????instead of ???????????????

Hello, Maggie-sensei, you’ve got somewhat outlined instructions right here, thank you so much definitely. I discovered terminology “????” when you look at the manga I am training today and i also think that it’s nothing to end up being having like (it’s been utilized in child’s play). In the morning We correct or not? So what does they mean?